Shutline (2021)

Shingun Moon is a freelance auto mechanic who illegally provides his professional services on the streets. It’s not going well for him, but it’s just enough to make ends meet. One day, after yet again having no luck with his customers, he notices a tall, blond man’s car breaking down. He offers to help, but sabotages the vehicle in such a way that the rich-looking man has to come back to use his services.

What he doesn’t know, however, is that the young man, Jake Gillan, is a member of a wicked gang that pulls its strings across town. So, the tide turns and Shin has to negotiate a deal with Jake to keep him from being killed. In return for a well-paying job in a legally run auto repair shop, he has to stand up for Jake – not just as his mechanic, but also as his partner in bed. Will Shin manage to break free from Jake’s snares, or will he have to play this twisted game forever?

Source: www.anisearch.com/manga/64414

Shingun Moon ist ein freiberuflicher Automechaniker, der auf den Straßen illegal seine fachmännischen Dienste anbietet. Es läuft nicht gut für ihn, aber es reicht gerade so, um über die Runden zu kommen. Eines Tages, nachdem er wieder einmal kein Glück mit seinen Kunden hatte, bemerkt er, wie das Auto eines großen, blonden Mannes seinen Geist aufgegeben hat. Er bietet ihm seine Hilfe an, sabotiert das Fahrzeug aber so, dass der reich aussehende Mann wiederkommen muss, um seine Dienste in Anspruch zu nehmen.

Was er jedoch nicht weiß: Der junge Mann, Jake Gillan, ist Mitglied in einer verruchten Gang, die ihre Fäden in der ganzen Stadt zieht. Somit wendet sich das Blatt und Shin muss mit Jake einen Deal aushandeln, damit er nicht getötet wird. Im Gegenzug für einen gut bezahlten Job in einer legal geführten Autowerkstatt muss er für Jake hinhalten – nicht nur als sein Mechaniker, sondern auch als sein Partner im Bett. Wird Shin es schaffen, sich aus den Schlingen Jakes zu befreien, oder wird er für immer in diesem verdrehten Spiel mitmachen müssen?

Quelle: www.anisearch.de/manga/64414