Is This Hero for Real? (2022)

The school day of an entire class has not even really begun when they are transported to a foreign world, and not without reason: the land of Fantasia is threatened by the demon king and his countless henchmen that the goddess of the land had to summon potential heroes from another world. Of course, all the students are confused at first, but after countless questions, quite a few students seem downright interested – except for one: Kang Hansoo, who has no need whatsoever for heroism and is in great worry about his family, so he wants to go back as soon as possible. The goddess’ friendly smile is deceptive, as she sends the unwilling candidate into the middle of a horde of monsters. Even worse: while his classmates received a blessing, he had to deal with a curse!

When Hansoo can barely catch his breath, his escape and, with it, his life seem to be over, until a strange-looking god appears at his side and, after some hesitation, grants him a blessing – the Blessing of the Outsider. Every injury, every exhaustion, every pain, even thirst and hunger disappear in the blink of an eye, provided Hansoo does not perish in one fell swoop. But the blessing has a downside: Hansoo must remain an outsider, otherwise, terrible things threaten. It doesn’t take long for him to realise that his new divine companion is by no means joking. Can Hansoo escape this cursed world practically on his own?

Source: www.anisearch.com/manga/71725

Der Schultag einer gesamten Klasse hat noch nicht einmal wirklich begonnen, da versetzt diese es eine fremde Welt, und zwar nicht ohne Grund: Das Land Fantasia wird vom Dämonenkönig und seinen zahllosen Schergen bedroht, weshalb die Göttin des Landes potenzielle Helden aus einer anderen Welt beschwören musste. Natürlich sind all die Schüler zunächst verwirrt, doch nach unzähligen Fragen scheinen etliche Schüler regelrecht interessiert zu sein – bis auf einen: Kang Hansoo, der keinerlei Bedürfnis nach Heldentum hat und in großer Sorge um seine Familie ist, daher schnellstmöglich zurück will. Das freundliche Lächeln der Göttin täuscht, schickt sie den unwilligen Kandidaten doch mitten in eine Monsterhorde. Schlimmer noch: Während seine Klassenkameraden einen Segen erhielten, muss er sich mit einem Fluch herumschlagen!

Als Hansoo kaum noch Luft holen kann, scheint seine Flucht und damit sein Leben beendet, bis ein seltsam wirkender Gott an seiner Seite erscheint und ihm nach einigem Zögern einen Segen erteilt – den »Segen des Außenseiters«. Jede Verletzung, jede Erschöpfung, jeder Schmerz, ja sogar Durst und Hunger verschwinden in Windeseile, sofern Hansoo nicht auf einen Schlag das Zeitliche segnet. Doch der Segen hat eine Kehrseite: Hansoo muss ein Außenseiter bleiben, andernfalls drohen schreckliche Dinge. Es dauert nicht lang, bis er merken muss, dass sein neuer göttlicher Begleiter keineswegs scherzt. Kann Hansoo praktisch auf sich allein gestellt dieser verfluchten Welt entkommen?

Quelle: www.anisearch.de/manga/71725