Kazé schickt Tommy Morgenstern und co für „Dragonball Z: Resurrection ‚F‘“ ins Synchronstudio
posted on by RocketsSnorlaxBereits vor zwei Wochen hat Kazé die Lizenzierung des 15ten Dragonball Z-Filmes und einen Kinostart in 3D verkündet.
Für Verstimmung unter zahlreichen Fans der Serie sorgte jedoch die Ankündigung, die Sprecher von Dragonball Z Kai zu verwenden. Nach eigenen Angaben hat sich Kazé nun die Kritik der Fans zu Herzen genommen:
Wie schon letztes Jahr bei Kampf der Götter ziehen somit wieder die Stammsprecher von Son Goku, Vegeta und Piccolo aus RTL2-Zeiten in den Kampf um das Schicksal der Welt. Deutscher Kinostart ist am 8. September 2016.
Für Verstimmung unter zahlreichen Fans der Serie sorgte jedoch die Ankündigung, die Sprecher von Dragonball Z Kai zu verwenden. Nach eigenen Angaben hat sich Kazé nun die Kritik der Fans zu Herzen genommen:
Kazé auf Facebook Jetzt freuen wir uns sehr, euch heute mitteilen zu können: Tommy Morgenstern, Oliver Siebeck und David Nathan sind wieder mit dabei!
Wie schon letztes Jahr bei Kampf der Götter ziehen somit wieder die Stammsprecher von Son Goku, Vegeta und Piccolo aus RTL2-Zeiten in den Kampf um das Schicksal der Welt. Deutscher Kinostart ist am 8. September 2016.
Source: Kazé
Comments (8)
Ich fand es auch etwas seltsam, dass Tommy Morgenstern und co nicht bei Resurrection F die Rolle übernehmen.
Dann kann ich mir den Film also doch anschauen.
Um mal den Newsletter von letztens zu zitieren:
"Auf Basis der überwiegend guten Kritiken und des hohen Engagements von Sprechern und Synchronstudio für Dragonball Z Kai haben wir uns bei der Synchronisation von Dragonball Z: Resurrection ‚F‘ für eine Fortführung der Arbeit mit dem bestehenden Synchronstudio und Cast um Amadeus Strobl entschieden, auch um die inhaltliche Kontinuität zur neu vertonten Version der Fernsehserie zu gewährleisten."
Als ich das gelesen habe, fand ich es schon etwas seltsam. Der Film ist keine Fortführung von Kai, sondern eine Fortführung von Kampf der Götter, bei dem nunmal Tommy Morgenstern und Co die Sprecher waren. Es wäre also aus meiner Sicht logisch den direkten Nachfolgerfilm nicht mit anderen Sprechern auszustatten...
Dementsprechend bin ich froh, dass Kazé nun Einsicht zeigt.
Comments (1)
hatte ja schon die neue Kazes Meldung bei FB gelesen
teilweise wurden die neuen Sprecher sogar beschimpft,bespamt und bedroht
echt heftig was da abging
Zweitens finde ich es mies das man die neuen sprecher so beleidigt die können nichts dafür das sie fehlbetzt sind der schuldige ist das synchronstudio (TV SYNCHRON) & die dialogregiesurerin sabine winterfehlt Blöde Schla..e.
Aber meine drohung hat gewirkt. Wo ich sie geschrieben habe (Guten Tag Kaze. ich Hätte Einen Tip Für 2 Neue Synchronstudios. Das Erster Studio ist City of Voices Synchron GmbH in Berlin Und Das Zweite Studio ist Violetmedia GmbH in München. Bitte Verstehen Sie Mich Nicht Falsch Kaze ich Find ihre Synchros Nicht Schlecht.
Aber ich Will Wieder So Gerne (Ronald Nitschke/Peter Flechtner/Ulrike Möckel/ingo Albrecht/Shandra Schadt/Michaela Amler & Torsten Münchow) Gerne in Animes Hören. Und ich Finde City of Voices & Violetmedia Machen Eine Super Arbeit Für Low Budget Filme. Könnten Sie Bitte Versuchen Bei Den Beiden Studios Aufträge Zu Machen Oder Sie An Schreiben Ob Sie Wollen ich Würde Mich Sehr Freuen. Gruss).
Und ich habe geschrieben sie Können Nur Noch Beten Wenn in Animes Meine Lieblingssprecher Drin Sind Ansonsten Können Sie Sich ihre Produkte in Die Haare Schmieren.
ich sag nur wenn die das mit den 2 synchronstudios machen dann sied man wie kaze gesunken ist.
Der Shitstorm bei der neuen Akte X Staffel war dann wohl zu lasch, da durften wie ja der neuen Stimme von Mulder lauschen, habs natürlich nicht gesehen und bei mir endet Akte X immer noch mit der 9. Staffel ^^
Comments (1)
Das ist genau wie bei den muppets.
Die 70er & 90er sprecher waren super aber ab 2006 sind die stimmen der muppets besonders claus peter-damitz als miss piggy waren schlimm die und die sprecher ab 2012 sind besser aber kommen nicht an die 70er & 90er sprecher heran deswegen kucke ich diese filme nur noch in o.ton an.
die 10 staffel von Akte X habe ich ab 10 minuten abgeschaltet nicht nur die neue stimme von Mulder und stimme von scully waren schlimm Akte X ist für ab Akte X – Jenseits der Wahrheit gestorben.