Animoon gibt neue Sprecher zu drei Anime-Serien bekannt
posted on by Wolfy
Animoon veröffentlicht demnächst drei neue Anime-Serien mit deutscher Synchronisation! Es handelt sich dabei um „Elainas Reise“, „Harem in the Labyrinth of Another World“ und „KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World! 3“. Nun gibt der Publisher die ersten Synchronsprecher bekannt.
„Elainas Reise“
Die Serie mit zwölf Folgen wird in drei Volume mit einer Mediabook Edition und Sammelschuber veröffentlicht. Volume 1 erscheint am 20. Dezember 2024. Der deutsche Dub wurde im Tonstudio lenz.audio erstellt unter der Regie von Julia Bautz.
Synchronrollen in Episode 1 bis 4:
„Harem in the Labyrinth of Another World“
Die zwölfteilige Serie wird in drei Volume mit einer Super-Harem-Edition und Sammelschuber veröffentlicht. Volume 1 erscheint am 20. Dezember 2024. Der deutsche Dub wurde im Tonstudio Tonwerk München @Alpha Postproduktion GmbH erstellt unter der Regie von Katharina von Daake und Grischa Olbrich.
Synchronrollen:
„KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World! 3“
Die dritte Staffel der Serie wird in drei Volume mit einer Mediabook Edition und Sammelschuber veröffentlicht. Volume 1 erscheint am 10. Januar 2025.
Neue Synchronrollen:
„Elainas Reise“
Die Serie mit zwölf Folgen wird in drei Volume mit einer Mediabook Edition und Sammelschuber veröffentlicht. Volume 1 erscheint am 20. Dezember 2024. Der deutsche Dub wurde im Tonstudio lenz.audio erstellt unter der Regie von Julia Bautz.Synchronrollen in Episode 1 bis 4:
- Josephine Schmidt als Elaina
- Lea Kalbhenn als Saya
- Marieke Oeffinger als Flan
- Melanie Hinze als Victorica
- Bernhard Völger als Elainas Vater
- Saskia Glück als Artemisia
- Jan-Marten Block als Bürgermeister
- Tom Sielemann als Emil
- Enya-Maria Stewen als Nino
- Philip Süß als Sorol
- Tim Gössler als Wächter C
- Manja Doering als Mirarosé
- In weiteren Rollen Anna Dramski und Kristian König.
„Harem in the Labyrinth of Another World“
Die zwölfteilige Serie wird in drei Volume mit einer Super-Harem-Edition und Sammelschuber veröffentlicht. Volume 1 erscheint am 20. Dezember 2024. Der deutsche Dub wurde im Tonstudio Tonwerk München @Alpha Postproduktion GmbH erstellt unter der Regie von Katharina von Daake und Grischa Olbrich.Synchronrollen:
- Felix Mayer als Michio
- Julia Weber als Roxanne
- Katharina von Daake als Sherry
- Lucy Leopold als Miria
- Henry Engels als Hugo
- Gerhard Jilka als Somara
- Ilena Gwisdalla als Radia Onesta
- Gerd Meyer als Alan
- Zina Laus als Vesta
- Lara Schmidt als Rutina
- Andreas Borcherding als Kutscher
- Leonard Hohm als Bandit B
- Nils Kreutinger als Gastwirt
- In weiteren Rollen Alexander Wohnhaas und Shirin Lotze
„KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World! 3“
Die dritte Staffel der Serie wird in drei Volume mit einer Mediabook Edition und Sammelschuber veröffentlicht. Volume 1 erscheint am 10. Januar 2025.Neue Synchronrollen:
- Saskia Glück als Prinzessin Iris
- Ann Vielhaben als Claire
- Patrizia Carlucci als Rain
Source: Animoon (DUB-Card)
Comments (2)
Shirin Lotze ist selber Sprecherin da ist wohl was verrutscht :D
Comments (1)
Die gute Seite, die viele Anime-Meisterwerke mit deutscher Synchro in Deutschland veröffentlichen
Die schlechte Seite, die sehr fragwürdige (um es freundlich zu sagen) Anime nach Deutschland bringen und mit u.a. Extras den Ruf der (deutschen) Anime-Community schaden.*
*auch wenn die deutsche Anime-Community da ihren eigenen Beitrag leisten, indem sie all das kaufen und abfeiern...