Ein Lehrer zum Verlieben wird zensiert

News regarding comic books in manga style.

Ein Lehrer zum Verlieben wird zensiert

posted on by homer
Der Manga Ein Lehrer zum Verlieben wurde an einigen Stellen von der Panini Redaktion entschärft.


Zitat der RedaktionEin Lehrer zum Verlieben wurde tatsächlich an ein paar Stellen von uns zensiert. Grund hierfür ist neben dem jungen Aussehen der Protagonisten auch die Zielgruppe an die wir uns hier richten. Da wir hier Mädchen zwischen 12-14 Jahren anpeilen, wurde uns von unserem Anwalt empfohlen hier ein zu greifen.
Klar sind die Hauptcharaktere Lehrer und demnach volljährig. Wir werden demnächst das Thema Zensur generell bei uns mal neu diskutieren.

Natürlich werde ich euch informieren, wenn wir eine generelle Regelung für das Thema Zensur gefunden haben.
Was jedoch schon feststeht ist, dass wie uns an die rechtlichen Vorgaben halten werden. Da es keine FSK gibt für Bücher, sondern auf Antrag eingestuft wird, wäre es natürlich möglich komplett unzensiert zu veröffentlichen und einfach zu hoffen, dass es niemandem auffällt. Das entspricht jedoch nicht unserer Firmenpolitik und wird auch in Zukunft nicht vorkommen.
Textliche und grafische Zensur wird bei gesetzwidrigen Handlungen oder Sachverhalten (Vergewaltigung oder Inzest …) also weiterhin von uns so umgesetzt werden.

Ob der zweite Band auch zensiert wird ist allerdings noch nicht bekannt.

Quelle: schnittberichte.com , Panini Forum
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Comments (35)

Avatar: Luchsen#31
@R-W
Vielleicht geht es darum, daß die Mädchen dann denken, daß es in Ordnung ist, wenn sie vergewaltigt werden. Das wäre an sich schon übel, aber stell dir mal vor, das bekommen die Kerle mit... Wahrscheinlich steckt ein Kartell von Vergewaltigern dahinter, das der Welt mit einer bösen Mangaschwemme eine Gehirnwäsche verpassen will!

@ShadowFlower
教師も色々あるわけで (Kyoushi mo Iroiro Aruwakede)
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Kudo#32
nun ich intressi mich ja überhaubt nicht für Yaoi Manga/Animes drotzdem wäre hier eine Änderung der Zielgruppe (15/18 Jahre bis ?) Ja es soll auch ältere junge Frauen geben die sich dafür interresieren.

und was von Zesurlaien angeht, nun ja habe ich die hoffnung dass sie doch nicht Bundespräsidentin wird. habe grad im viedeo text gesehen, dass die Koalition doch jemand anders favoriesiren. ( aber ich habe den Namen schon wieder vergessen xd)
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: lunix3#33
So, jetz muss ich mich aber auch mal zum dem Thema äußern.
Also: JA, ich habe den Manga gelesen und ich kann das verhalten von Panini durchaus nachvollziehen.
Anfangs dachte ich auch dass es sich hierbei um einen 'harmlosen' Shounen-ai handelt. ( Sprich: fast nur Comedy, viele süsse Chibi's, oftmals stark verniedlichter Zeichenstil etc. )
Aber dann..
Also ich bin echt gespannt wie die das für 10-14 Jährige zensieren wollen?! Die können ja schlecht die kompletten Seiten weglassen. Und einfach ein paar Teile enschärfen ist auch ziemlich schwierig..
Allerdings weiß ich auch nicht inwieweit man den jungen Mädchen heutzutage solche ( wirklich eindeutigen ) Szenen 'zumuten' kann..
Ich hätte den Manga allerding unzensiert auf jeden Fall ab 18 eingestuft.. Eine leicht zensierte Version vielleicht noch ab 16..

Alles in allem ist der Manga aber auf jeden Fall lesenswert und auf keinen Fall 'nur durchschnittlich' oder Yaoi-Einheitsbrei..

So viel dazu von mir.

Außerdem möchte ich nochmal verdeutlichen dass die besagten Szenen absolut nichts mit Vergewaltigung etc. zu tuen haben.. Falls jetzt hier jemand ( so wie ich.. ) durcheinander gekommen ist..
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Russhy-Hanehana#35
"The series Kyoushi mo IroIro Aruwakede has been categorized as 'mature', therefore may contain intense violence, blood/gore, sexual content and/or strong language that may not be appropriate for underage viewers thus is blocked for their protection. So if you're above the legal age of 18, Please click here to continue the reading."

Das sagt Mangafox... nett von ihnen... dann muss ich da wohl zustimmen

aber ein Yaoi der sich an 12-14 Jährige richtet find ich an sich schon mal Schwachsinn...
Yaoi gehört ab 16, wie Alkohol und Zigaretten(?)
Ich selber wäre in dem Alter nie auf die Idee gekommen mir etwas derartiges anzusehen...
tja... als ich noch 14 war xD

Ich find´s aber auch ganz nett, dass sie mir im Buchladen alles verkaufen,
wo doch auf Elfen Lied ein "18+" drauf ist... rot auf schwarz... schwer zu übersehen
Nun, es ist schon recht nett, wenn man noch nicht 18 ist (wie ich)
aber eigentlich halte ich es für falsch wenn sie mir so etwas verkaufen...
schon enttäuschend...

Aber ich muss sagen, falls es keine Schlimmeren Darstellungen gibt,
als Band 2 Kapitel 1 dann würd ich das für 16 einstufen...
"Welcome to the School of the Muse" ist da auch nicht wahnsinnig besser...
A ja, ich hab´s nur mal durchgeblättert (im Netz) aber es war ja nicht so schlimm
Also, was ich gesehen hab ist locker verträglich, allerdings kann man die "Zielgruppe" 12-14 streichen...

ich glaube viel schlimmer wird das ganze nicht mehr,
war jetzt eine volle Sexszene, ich hab keinen Text gelesen,
weil ich nur sehen wollte ob´s sooo schrecklich ist...

aber eben ab 16, das trifft´s sehr gut, falls es nicht schlimmer ist als das...
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Cover

We are looking for news writers!

You are always up to date when it comes to news about anime, manga, or Japan? You enjoy writing texts? Then contribute to aniSearch and become an important part of the community.

How much you want to contribute is up to you, you don’t have to enter any commitments. Simply get in touch with us as a registered member via our support form. If you show exceptional dedication, we will gladly take you in as an editor for our team. We’re looking forward to every response, in which we can clarify further details.
Discord

Share

News